一个宏伟的cru的chaptalization:200,000欧元罚款和暂停监狱

19
05月

Giscours Castle,着名的GrandCruClasséMargaux(吉伦特省)周四在波尔多被判处20万欧元罚款,他的两位领导人被判处三个月监禁,因为他们不定期地“浓缩”糖两桶酒2016年底。

法院认为这种行为是一种“严重罪行”,将事实描述为“严重”和“显然是无足轻重”。 对于卡罗琳·巴雷特总统来说,总经理“意识到了这种情况”,据她说,这种情况破坏了所有玛歌2016年的年份。

Chaptalisation是一个经过授权但受县政府严格监管的过程,包括在发酵前用葡萄酒加糖,以增加酒精含量。

上周在听证会上召回的防欺诈检查员回忆说:“如果不允许,那就是伪造”,他们的服务在2016年10月和11月发现了有罪的修正案。

刑事法院还下令没收和销毁有关葡萄酒,即397升,梅洛和赤霞珠葡萄之一,以及赤霞珠葡萄。 在判决后发布的一份声明中,Giscours城堡向Giscours保证,“已经搁置了隔离的必须品”并且没有上市销售。

在6月14日的听证会上,技术总监和总干事要求暂停监禁一年,后者还因“伪造食品”而被罚款30,000欧元,其中2万人被停职。 检察官还要求该公司罚款15万欧元。

农业土地集团(GFA)Castle Giscours索赔超过30万欧元的损失赔偿金。

ChâteauGiscours的经营公司已决定对此决定提出上诉。 “Giscours公司郑重重申,这是一个人为的错误,没有任何欺诈意图,只有一连串不幸的繁文缛节和失败的传输,”她说。

“有关两个坦克(...)的这些不规则的分裂行动一方面是由于承认发错了电子邮件的ODG(专业辩护和管理部门)的错误而解释的。另一方面,手工书写的石板的读数错误表明允许添加的糖量“,详细说明城堡。

Chateau Giscours的荷兰老板以及Tertre城堡Eric Albada Jelgersma于周四去世,享年79岁。